automatic translation maschinelle Übersetzung

Add to Technorati Favorites
urzhiata | index

      interlude : Jan Svankmajer



Jan Svankmajer est un réalisateur tchèque de films d'animations. Proche du surréalisme, ses films détournent et animent les objets du quotidien, les transformant en personnages d'histoires délirantes. Sa production comprend de nombreux courts métrages, et plusieurs longs dont une version d' « Alice au pays des merveilles » très originale. Ce court-métrage : « Jidlo » (Nourriture) se compose de plusieurs séquences, il s'agit ici du "petit-déjeuner". Dans ses films, Jan Svankmajer manie l'humour noir et décrit un univers aux mécanismes absurdes ou rien n'est jamais définitivement ce qu'il semble être...

Quelques liens pour aller plus loin : le webzine « la propagation du chaos » propose une analyse des films de Jan Svankmajer, sa filmographie complète sur odaha (en tchèque!), ainsi qu'un dossier complet sur Svankmajer sur kinema (en anglais).


      23C3 : mais que font les hackers?

23c3 hackers rendez-vous
23C3 : la 23e édition du Chaos Communication Congress, s'est tenu à Berlin fin décembre 2006. Organisée par le Chaos Computer Club, cette manifestation réunit des hackers du monde entier pour une semaine de conférences, de discussions, de bière et de pizza. Comme thème principal cette année «Who can you trust», une analyse critique des technologies émergentes dans la surveillance des individus et de leurs pratiques (biométrie, passeports électroniques, vote électronique, DRM, émetteurs RFID, data-mining, etc.)
D'autres sujets font aussi l'objet de conférences : mécanismes de protection et hacking des consoles multimédia, open-source et licences, drones, botnets, sécurité des réseaux et anonymat, cryptographie et puces FPGA, développement de l'open-source en Inde, identification des documents numériques, projet d'ordinateur à 100 dollars dont les premiers prototypes commencent à circuler. 60 conférences (en anglais et allemand), téléchargeables en vidéo, et accompagnées de documents annexes sont disponibles sur le site du CCC.

Lire la suite


      du bruit avec la bouche

Arte radio consacre une émission à l'art de la beatbox, à l'origine une simulation vocale des sons de batterie, parfois d'autres instruments, ou de bruitages : imitations de platines qui scratchent et de tôle froissée. Si le hip-hop a donné à cette technique ses lettres de noblesse, d'autres cultures musicales, comme les inuits, se sont construites autour de techniques vocales.

Human Beat Boxers, sur Arte Radio

Bauchklang est un groupe autrichien composé de 6 vocalistes : chanteurs et beatboxers. Leur musique emprunte ses influences à différents styles. De nombreux morceaux sont écoutables dans la section "goodies" de leur site.

Beatbox Mixer : un gadget multimédia (en flash), qui permet de "mixer" en ligne des morceaux de beatbox. Après avoir choisi trois personnalités vocales parmi cinq, dans des styles différents (on y trouve un Rahzel virtuel, référence incontestée du genre), il est possible de constituer son propre morceau en superposant les séquences vocales des membres du "groupe".