automatic translation maschinelle Übersetzung

Add to Technorati Favorites
urzhiata | index



      interlude : « Energie » de Thorsten Fleisch

« Energie » est un court-métrage expérimental de Thorsten Fleisch réalisé en 2007. Les images sont réalisées en photographiant les décharges électriques de 30000 volts émises par une bobine de Tesla. (musique de Jens Thiele)



Les bobines de Tesla et leurs arcs électriques ont leur afficionados tout autour du monde qui font des étincelles dans leur garage : teslacoils.at, tesladownunder.com

D'autres films sont visibles sur le site de Thorsten Fleisch (Fleischfilm) : Kosmos, Gestalt, Friendly Fire, etc.

On retrouve ce court et de nombreux autres sur le DVD (disponible en kiosque en ce moment) édité par la revue repérages pour l'édition 2008 du festival de nouvelles images Némo.


      interlude : mongoloid



Une version de l'hymne mutant de Devo « Mongoloïd », mise en image par Bruce Conner, cinéaste expérimental. Dans ce film, Conner fait un usage immodéré de scènes extraites de films scientifiques ou publicitaires des années 50, découpées et collées.

En prime « Jocko Homo », belle démonstration du grotesque à la puissance industrielle de Devo et « Mea Culpa », court-métrage / collage de Bruce Conner sur un morceau de David Byrne et Brian Eno :
Mea Culpa (Brian Conner)
Devo, Jocko Homo


      interlude : Don Hertzfeldt

Si pour vous dessin-animé rime avec innocence et naïveté, voici l'antidote : «Billy's Balloon», l'histoire d'un mioche et de son ballon, ou de mignons petits bonshommes baton sont passés à la moulinette de l'humour pervers et absurde de Don Hertzfeldt. De quoi en finir avec la génération Casimir!



Parmi les autres films de Don Hertzfeldt, on peut aussi voir sur Youtube «Rejected» une série de courts spots peuplés de personnages déjantés... Et 3 séquences destinées à accompagner «the animation show» une sélection de courts métrages d'animation mise au point avec Mike Judge (le créateur de Beavis & Butthead). Cette séance est diffusée dans les cinémas américains à raison d'une sélection par an depuis 2003 :

- animation show intro,
- intermission in the third dimension,
- end of the show.

L'ensemble de la production de Don Hertzfeldt entre 1995 et 2005 (c'est à dire 6 courts, tous excellents) est réunie sur un dvd (NTSC) disponible auprès de Bitterfilms, avec plein de bonii... Et pour faire connaissance avec le réalisateur, une interview diffusée dans «la nuit s'anime», l'émission qu'Arte consacrait au cinéma d'animation il y a 5 ans :




      interlude : Notes on breakcore



Du fond de leurs niches enragées, les chirurgiens cannibales du breakcore découpent, triturent et assemblent, façon puzzle furieux, des coupons sonores piochés dans le métal, le funk, le noise ou les(s) hardcore(s). Plutot qu'un genre, une stratégie pour certains (pousser le bouchon plus loin que la gabber, alors squattée par une horde neo-pseudo-nazi), des expériences en parallèle, dispersées aux 4 coins de la planète et rassemblées par les échanges sur internet.

«Notes on Breakcore» (autriche, 2006, en anglais) est un documentaire zéro-budget de Bertram Koenighofer & David Kleinl (durée 30 minutes) avec la participation de Bong-Ra, Venetian Snares, Jason Forrest aka Donna Summer, Eiterherd, Hrvatski, Hecate, Drop the lime, Mike Paradinas, Nicolas Chevreux, Rotator, Kid606, Christoph Fringeli, Society Suckers, DJ Pure, etc.

On peut aussi écouter Advanced Dungeons & Dragons, l'émission que Jason "Donna Summer" Forrest a tenu sur WFMU et qui laissait une place de choix au breakcore dans sa programmation.

      interlude : André Diamant vs. Turrican


André Diamant (aka Duracell), reprend quelques morceaux glorieux de l'ère Amiga dans une fusion qui mêle sons 8-bits distordus et batterie frénétique. Ici, Turrican et Space Harrier!

Comment ça marche? des capteurs piezo sont ajoutés à la batterie et reliés à un synthé programmable (Clavia nord modular G2), les sons du synthé sont déclenchés par les coups de baguette! (d'après les explications sur le site d'André Diamant)

      interlude : horloge psychédélique

Voila ce qu'on peut faire à partir d'une petite pendule à piles et d'un même motif imprimé sur du papier photo et un transparent. Légèrement décalé, la superposition des deux produit des «vibrations» de couleurs chères aux artiste de l'art cinétique et optique. Les différentes étapes de la réalisation de cet icône hypnotique basé sur l'effet de moiré sont décrites sur instructables (en anglais)

via makeblog


      interlude : Jan Svankmajer



Jan Svankmajer est un réalisateur tchèque de films d'animations. Proche du surréalisme, ses films détournent et animent les objets du quotidien, les transformant en personnages d'histoires délirantes. Sa production comprend de nombreux courts métrages, et plusieurs longs dont une version d' « Alice au pays des merveilles » très originale. Ce court-métrage : « Jidlo » (Nourriture) se compose de plusieurs séquences, il s'agit ici du "petit-déjeuner". Dans ses films, Jan Svankmajer manie l'humour noir et décrit un univers aux mécanismes absurdes ou rien n'est jamais définitivement ce qu'il semble être...

Quelques liens pour aller plus loin : le webzine « la propagation du chaos » propose une analyse des films de Jan Svankmajer, sa filmographie complète sur odaha (en tchèque!), ainsi qu'un dossier complet sur Svankmajer sur kinema (en anglais).


      interlude : Jiri Trnka



Jiri Trnka fait partie des plus illustres réalisateurs tchèques de films d'animation. Issu de la tradition du théâtre de marionnettes, il est également illustrateur et décorateur de théâtre. Ce film, « La main » est son dernier, tourné en 1965, et sera interdit 20 ans, jusqu'à la la révolution de velours de 1989.
(via prog not frog)

sur 'videos with Bibi', d'autres films de Jiri Trnka